Für alle Mitleser: Fehler behoben 
Ursache erkannt -> Dateiname umbenannt ohne Leerzeichen, wie folgt:
"C:\Prog\Mp3tag\Mp3tag.exe" /fn:"C:\Test_playlist.m3u"
Am aller wichtigsten ist aber:
Hat man die Playliste einmal erstellt, was passiert mit den Dateien die im Dateinamen geändert wurden. Ganz einfach sie werden ignoriert 
, da nicht mehr vorhanden in der schreibweise als die Playliste erstellt wurde. Folglich ist es ratsam 
, mit dem benamsen der Dateien nur in den Tags zu arbeiten. Hat man jedoch alles in Reih und Glied gebracht; doppelte gelöscht gar verschoben, hat die Playliste doch ihren Dienst getan 
.
Hoffe konnte euch da draussen von meinem erlernten soviel weitergeben wie ich selber gelernt habe 
Feedback oder Verbesserungsvorschläge erwünscht!