Flac file with tags:
Artist 1: First Joe
Artist 2: Second Joe
Artist 3: Third Joe
In the Tag Panel i see:
First Joe\\Second Joe\\Third Joe
After editing the second item i see:
First Joe\\Second Fred\\Third Joe
Again. In Extended Tag Panel i see:
ARTIST First Joe
ARTIST Second Joe
ARTIST Third Joe
After editing the second item i see:
ARTIST First Joe
ARTIST Third Joe
ARTIST Second Fred
I do not know, if it is a mistake or intentional, but i think, it would be more appropriate to keep the order.