v2.32 did not have this problem, it only started when I installed v2.32q :
Hebrew text in mp3 tags appears messed up in Mp3tag, and when I write hebrew tags again using mp3tag, they seem good on mp3tag, but come out messed up in Winamp.
Not sure why is that, maybe mp3tag uses different unicode or something, but it was okay on 2.32 so I'm sure you can fix it in no time.
Thanks for the help and keep up the good job.