I'm not sure that I understand you.
Does it work if you search for the artist Nick Cave and the song title In the Ghetto
https://www.45cat.com/45_search.php?sq=nick+cave+in+the+ghetto
or do you only get three dots as result?
If you don't get the expected result, please show us a screenshot from your current search definition in Mp3tag.