So I found my solution. IT turns out, it's very simple.
Here is what I did for others that might look for answer in the future.
Options -> Tag Panel -> Add field... -> LYRICS
and / or
right-click on a column header -> Customize columns... -> New configuration ...
Thanks for the help everyone.