M4A Files with BPM & Comment in Apple Music/Traktor not showing in MP3TAG

Please see also this thread, that shows that Traktor also takes data from perfectly standard fields and copies the contents to proprietary fields which makes them inaccessible by other tag readers: