Nur als Hinweis: Lediglich die Standard Web Source Scripts für Discogs und Musicbrainz aktualisieren sich jeweils mit einem Mp3tag-Update:
Alle anderen Scripts die Du einzeln von hier beziehen kannst:
musst Du auch einzeln aktuell halten. Dafür gibt es keinen Automatismus.
Du müsstest also probieren, ob insbesondere die verfügbare hitparade.ch-Version für Dich funktioniert:
Die Version v0.9 bringt bei mir aktuell folgende Infos für einen zufällig ausgewählten Song:

