No permission for renaming original audio files on macOS

hi, I am barred in computer science
a feature that I use a lot of this fantastic software is the renaming of files in succession (it saves a lot of time) but since I switched to macos it tells me: "filename.m4a cannot be moved because you do not have the necessary privileges to access" folder "
how should i act ???

see e.g. here: