Not seeing track info using flash drive in 2025 BMW X5

Please show us a screenshot of Alt+T (View > Extended Tags) for an MP3 file where you can see the ARTIST and track information.
Then we can compare it with the ones where you can't see these fields.