I would really enjoy having a way to put an Extended Tags-type 'Metadata' overview at the bottom of my Tag Panel, but showing only those tags that my already configured fields do not cover.
Besides the fact that currently I have a huge empty area on the bottom there that is not particularly useful to me despite configuring the Tag Panel with fields of my liking, the other is that I routinely end up going through music that has tags I am not familiar with. The modal nature of 'Extended Tags' and the fact that most information overlaps with what I see in my Tag Panel already makes this screen frustrating to use. Selecting multiple items in 'Extended Tags' doesn't give information, and spamming the >> button in that tiny window to view file tags one by one still feels cluttered.
Depending on the original source and means of processing, there tend to be a variety of fields, sometimes for compatibility, but when using those in different software, they suddenly end up being used. Think of things like alternatively written fields like 'ALBUMARTIST', 'ALBUM ARTIST', 'ALBUM_ARTIST', 'ALBUMARTISTS' and so on, sort orders for various fields, unfamiliar fields for storing identifying information, copyright information and so on. While that is not a practical problem for some fields, I regularly end up with schizophrenic tags which makes it harder to find the music of my preference in the software I care for because suddenly the third-party software would be comparing a search query against a name in Kanji/Hiragana/Chinese/etc. which I am not capable of reading nor entering with my keyboard.
While it is possible to slowly accumulate and write a big action script to delete tag names that are known troublemakers, the issue with that approach is that it does not solve the core problem of gaining clear insight into the tags lurking inside the music files since it is separate from where I do most of my actual tagging in the Tag Panel. Having the ability to put the 'Metadata' section of Extended Tags at the bottom of my Tag Panel (but with the items already showing in the Tag Panel filtered out to reduce clutter) would give me a lot of insight and increased efficiency in a world where tags are a wild west of personal preferences.
