Ich vermute mal, dass du diese Abfrage mit dem hier vorgeschlagenen Tool machst:
Und wenn ich das ausprobiere, werden mir in der Adressleiste die Umlaute ohne Probleme angezeigt.
Jedenfalls in W7 und Firefox 89.x.
Könnte es sein, dass die Dateien nicht die UTF- sondern ISO-Zeichenkodierung verwenden?