WinExplorer / mp3tag

Siehe u.a. hier:

Du müsstest in den Optionen > Tags>Erweitert das Sprachkennzeichen auf "deu" setzen und das Tag noch mal speichern.