Meiner Ansicht nach entspricht dies dem Verhalten, wie es schon "immer" war, wenn man Tags kopierte.
So ist es möglich, Tags von nur einer Datei auf beliebig viele andere zu kopieren (wo immer auch der Sinn sein mag - vielleicht, weil man schneller als mit dem Tag Panel sein will).
Immer wenn es Anfragen gibt wie diese:
dass Anzahl und Reihenfolge möglichst gleich sein soll.