Can't paste album artwork

Hello all, I used to be able to find the right size album artwork and just copy and paste it into the app. I can no longer do that as the "paste" function is greyed out. Thanks in advance for the help.

see here:


or here: