MP3 damaged or Mp3Tag missing something?

Hi!

at this URL https://www.ardaudiothek.de/episode/fruechte-des-zorns-john-steinbecks-roman-als-hoerspiel-serie/fruechte-des-zorns-1-12/ard/13891599/
there is a download for an MP3. (Click the three dots then select "Herunterladen").

Mp3Tag does not recognize the tags that are in the file (as can be seen with a hex editor). Is the Mp3 broken or is Mp3Tag not interpreting the file correctly?

All the best,
rh005

MP3tag shows this file as damaged (red circle with an X inside).
Here is a thread with links to tools that may correct the tags.

I tried MP3diags and that restores the audio data. The tag data is lost, though.

Thank you! I'll try to let them know that their files are broken.

You can repair it and keep the tag-information with foobar:
Rigtht mouse click on the loaded file
Utililies->Optimize file layout

This is one of the rare cases where Windows File Explorer shows more information then Mp3tag:

ExiftTools shows: